Taccuino di traduzione

"Più la storia s'avvicina ai nostri tempi, e più alle fusioni di due civiltà attraverso la carne si sostituisce quella attraverso la carta. Alle invasioni le traduzioni." Cesare Pavese, Il mestiere di vivere: 1940, 11 gennaio

« L'arte della convers...  |  Home  |  Magia Su Alice c'è... »
26/04/2004
Hinglish Chuddies, ...

Hinglish

Chuddies, gora, Angrez, badmash, innit: sono solo alcune delle parole hindi entrate a far parte dell'inglese moderno (con l'approvazione dell'ultimo Oxford), grazie anche alla simpaticissima famiglia Kumar. Lo afferma l'articolo Kiss my chuddies! (Welcome to the Queen's Hinglish).

Postato da: BebaManno a 16:24 | link | commenti (1)


Commenti
#1   18 Gennaio 2006 - 13:29
 
sot sekretaer kjonnslivet ## sotnos sekretaer kjonnslivet ## omskjert sekretaer kjonnslivet ## mest omskjert sekretaer kjonnslivet ## flott sekretaer kjonnslivet ## kjekk sekretaer kjonnslivet ## vakker sekretaer kjonnslivet ## stilig sekretaer kjonnslivet ## god sekretaer kjonnslivet ## anselig sekretaer kjonnslivet ## komfortabel sekretaer kjonnslivet ## heldig sekretaer kjonnslivet ## kjerlighet sekretaer kjonnslivet ## herlig sekretaer kjonnslivet ## nydelig sekretaer kjonnslivet ## skjonnhet sekretaer kjonnslivet ## elskelig sekretaer kjonnslivet ## sympatisk sekretaer kjonnslivet ## hyggelig sekretaer kjonnslivet ## koselig sekretaer kjonnslivet ## tiltalende sekretaer kjonnslivet ## vennlig sekretaer kjonnslivet ## trivelig sekretaer kjonnslivet ## usynlig sekretaer kjonnslivet ## forstaelsesfull sekretaer kjonnslivet ## likendes sekretaer kjonnslivet ## lengsel sekretaer kjonnslivet ## hige etter sekretaer kjonnslivet ## begjere sekretaer kjonnslivet ## begjer sekretaer kjonnslivet ## sjenert sekretaer kjonnslivet ## blyg sekretaer kjonnslivet ## forknytt sekretaer kjonnslivet ## svak sekretaer kjonnslivet ## forlegen sekretaer kjonnslivet ## kokett sekretaer kjonnslivet ## kaninaktig sekretaer kjonnslivet ## forskremt sekretaer kjonnslivet ## museaktig sekretaer kjonnslivet ## reservert sekretaer kjonnslivet ## forsagt sekretaer kjonnslivet ## usikker sekretaer kjonnslivet ## engstelig sekretaer kjonnslivet ## modig sekretaer kjonnslivet ## dristig sekretaer kjonnslivet ## eventyrlysten sekretaer kjonnslivet ## vagal sekretaer kjonnslivet ## besluttsom sekretaer kjonnslivet ## eventyrlig sekretaer kjonnslivet ## uerfaren sekretaer kjonnslivet ## djerv sekretaer kjonnslivet ## mannlig sekretaer kjonnslivet ## folsom sekretaer kjonnslivet ## intens sekretaer kjonnslivet ## sentimental sekretaer kjonnslivet ## elev sekretaer kjonnslivet ## skolepike sekretaer kjonnslivet ## folelse sekretaer kjonnslivet ## stemning sekretaer kjonnslivet ## hengivenhet sekretaer kjonnslivet ## fornemmelse sekretaer kjonnslivet ## sinnsbevegelse sekretaer kjonnslivet ## varp sekretaer kjonnslivet ## fantastisk sekretaer kjonnslivet ## raflott sekretaer kjonnslivet ## formidabel sekretaer kjonnslivet ## vidunderlig sekretaer kjonnslivet ## utrolig sekretaer kjonnslivet ## kjempeflott sekretaer kjonnslivet ## praktfull sekretaer kjonnslivet ## vill sekretaer kjonnslivet ## overdadig sekretaer kjonnslivet ## utmerket sekretaer kjonnslivet ## enorm sekretaer kjonnslivet ## finfin sekretaer kjonnslivet ## fremragende sekretaer kjonnslivet ## snobb sekretaer kjonnslivet ## fengslende sekretaer kjonnslivet ## sjef sekretaer kjonnslivet ## kjempebra sekretaer kjonnslivet ## beromt sekretaer kjonnslivet ## perfekt sekretaer kjonnslivet ## skjonn sekretaer kjonnslivet ## forsteklassses sekretaer kjonnslivet ## uvanlig sekretaer kjonnslivet ## merkelig sekretaer kjonnslivet ## overjordisk sekretaer kjonnslivet ## nifs sekretaer kjonnslivet ## uhyggelig sekretaer kjonnslivet ## skremmende sekretaer kjonnslivet ## ubeskrivelig sekretaer kjonnslivet ## forbloffende sekretaer kjonnslivet ## ser sekretaer kjonnslivet ## bedarende sekretaer kjonnslivet ## guddommelig sekretaer kjonnslivet ## himmelsk sekretaer kjonnslivet ## overnaturlig sekretaer kjonnslivet ## forelsket sekretaer kjonnslivet ## uforskammet sekretaer kjonnslivet ## het sykepleier kjonnslivet ## hetest sykepleier kjonnslivet ## hetere sykepleier kjonnslivet ## kald sykepleier kjonnslivet ## kaldere sykepleier kjonnslivet ## kaldest sykepleier kjonnslivet ## kjolig sykepleier kjonnslivet ## kjoligere sykepleier kjonnslivet ## kjoligst sykepleier kjonnslivet ## varm sykepleier kjonnslivet ## varmere sykepleier kjonnslivet
utente anonimo

Commenti
 

Il mio sito

Massardo.com

Scrivimi

isabella.massardo[chiocciola]gmail.com
www.flickr.com