Taccuino di traduzione

"Più la storia s'avvicina ai nostri tempi, e più alle fusioni di due civiltà attraverso la carne si sostituisce quella attraverso la carta. Alle invasioni le traduzioni." Cesare Pavese, Il mestiere di vivere: 1940, 11 gennaio

Controcorrente

Non so dalle vostre parti, ma qui molti dei miei colleghi hanno deciso di imparare una nuova lingua, e, secondo il principio per cui imparare una nuova lingua è aprire un nuovo conto in banca, scelgono il lituano, il cinese o il giapponese.

Ma per quanto allettanti i corsi offerti dalla Scuola Cinese di Amsterdam, il Taccuino di traduzione va controcorrente e invita ad imparare altre lingue, di quelle che portano poca pecunia e tanta soddisfazione. Per l'esempio, l'igbo, l'islandese, l'afrikaans, il tagalog, il papiamento e, per chi vuole restare vicino a casa, l'ungherese. Insomma, sbizzarritevi.

Postato da: BebaManno a 11:18 | link | commenti (5)

Commenti

#1   24 Marzo 2005 - 12:04

 

Ciao, complimenti per il blog!

Unica

#2   24 Marzo 2005 - 15:26

 

Ciao, sono un'interprete e leggo sempre il tuo blog con attenzione e curiosità. Parlo bene inglese, tedesco e spagnolo, ma mi piacerebbe moltissimo imparare anche l'olandese... E' un'idea che mi frulla in testa da lungo tempo, ma sono ancora un po' indecisa se intraprendere questa nuova strada o meno...
Tu che lo parli e lo usi molto, mi sapresti dire se l'olandese è una lingua che riesce a darti 'soddisfazione' anche nell'apprendimento (nel senso che è piacevole/divertente/interessante da studiare e da usare), oppure se per te è solo un veicolo di traduzione legato alla necessità lavorativa e al 'conto in banca', come dici nel tuo blog riguardo alle altre lingue??? Grazie e ciao.

SYLVY

utente anonimo

#3   24 Marzo 2005 - 15:59

 

Quello che volevo dire è che si deve imparare una lingua non per poter guadagnare di più, ma per scoprire un mondo nuovo. Se ti incuriosisce l'olandese, devi assolutamente provare.
Buona fortuna :-)

utente anonimo

#4   24 Marzo 2005 - 17:51

 

Sono assolutamente d'accordo con te: lo studio delle lingue è una passione ed uno sfizio che in realtà non ha molto a che vedere con la mia professione attuale (anche se ogni tanto mi piacerebbe unire l'utile al dilettevole)... L'olandese mi incuriosisce perchè ha diversi termini simili sia al tedesco che all'inglese (d'altronde, anch'esso proviene dal ceppo delle lingue germaniche), ma è una specie di via di mezzo, e possiede toni piuttosto dolci e molto musicali. Mi sa che cercherò un buon corso non appena avrò un attimo di tempo! Grazie per la dritta! :-)

utente anonimo

#5   19 Gennaio 2006 - 11:37

 

women fetish archive ## hungarian celebrity sex ## milf hairy pussy shots ## bisexual voyeurism laws ## daily voyeur dorm ## naughty teen sluts ## babes hot latina sex ## milf bdsm teen ## hungarian mature ebony ## bikini bash samples ## oriental blowjobs clips ## naughty voyeur webb ## ass brutal fuck ## girl anal porn stories ## girl sexy latina ## young hose pantie spray ## voyeur x ray mpeg ## lesbian party dvd ## teens fucking mpeg ## blond hardcore thumbnail ## outdoor feet legs ## teenagers gangbang mother ## upskirt video clip ## stories voyeur pics ## gay lesbian bisexual community ## woman teenage girls naked ## porno hardcore ## bunny teen gif ## naked muscle woman ## dogfart cumshot videos pics ## free young ass ## cum rate shot gallery ## sexy and funny com ## gay hawaiicom orientation site ## full sexy celeb pic ## babes fisting fuck ## exploited plastic fetish ## bisexual fucking movie clips ## xxx pornstar avi ## blonde girl gif ## black sex asian tgp ## indiana registered sex offender ## obsession video ## young asian galleries ## futurama porn video ## blowjob clip gif ## asian anal video ## cum amateur movie ## member the sex pistol ## outdoor mature tale ## yorkdale adult learning center ## sexy video ## free cartoon sex gallery ## full transexual blowjobs ## tranny xxx big tits ## first sex story ## babes asian lesbos ## brutal gallery hilton paris ## sexy indian actress ## extreme fist mature ## latinas xxx pee ## babes gay dogfart ## party drunk girl jpg ## wive live blowjobs ## brutal drunk chicken ## hardcore mpegs foto ## pornstar sucking foot ## anal sex gallery vid ## girls teen redheads ## real beach sex ## girl peeing movie ## fat cock jpg ## bitches asian pride ## teenagers lyla lei ## ass worship ## fist fucking picture pictures ## sluts with huge dildo ## dildo hardcore pussy ## babes asian teen ## gay man fisting xxx ## free porn no password ## sapphic erotica and nicole ## chick boo ## free anime porn video ## mature wife thumbnails ## big titty blondes vids ## best bondage pictures ## orgy sex story ## black gay man fuck ## wive adult comics erotic ## teenagers voyeur upskirts ## full voyeur spy ## nasty wet black pussy ## gay erotica catalog ## woman who love anal ## black gay man trailer ## japanese teen fucking ## hungarian sex and foot ## slut pantie hose links ## anime fuck gay ## better sex dvd ## anal fisting thumbnails ## group office sex ## teen bondage hardcore ## extreme hairy pussy pic ## teen twinks clip ## mature beauty avi ## women bdsm latex ## facial amateur orgy ## naughty fucking movies

utente anonimo

Commenti