Taccuino di traduzione

"Più la storia s'avvicina ai nostri tempi, e più alle fusioni di due civiltà attraverso la carne si sostituisce quella attraverso la carta. Alle invasioni le traduzioni." Cesare Pavese, Il mestiere di vivere: 1940, 11 gennaio

« post precedente  |  Home  |  post successivo »
29/08/2005

Due libri

Lolita compie 50 anni e li porta bene.

Birth, death, balls and battles: un lungo e interessante articolo su Guerra e pace di Lev Tolstoj: On any first reading, War and Peace is bound to dazzle with its immense panorama of humanity. The whole of life appears to be contained in its pages. Tolstoy presents us with a cast of several hundred characters. Yet to each one he brings such profound understanding of the human condition, with all its frailties and contradictions, that we recognise and love these characters as reflections of our own identity.

Letture supplementari caldamente consigliate: Reading Lolita in Tehran (traduzione italiana: Leggere Lolita a Teheran) di Azar Nafisi (perché Humbert Humbert è in fondo una vittima) e la bellissima biografia che Pietro Citati ha dedicato a Tolstoj.

Postato da: BebaManno a 15:39 | link | commenti (1)


Commenti
#1   19 Gennaio 2006 - 14:14
 
servitris fitta samlag i bostaden ## lys fitta samlag i bostaden ## husmor fitta samlag i bostaden ## flickor rovpuling i bostaden ## tjejer rovpuling i bostaden ## skolflicka rovpuling i bostaden ## tonaring rovpuling i bostaden ## asiatisk rovpuling i bostaden ## lesbisk rovpuling i bostaden ## ung rovpuling i bostaden ## brudar rovpuling i bostaden ## amator rovpuling i bostaden ## sekretar rovpuling i bostaden ## sjukskoterska rovpuling i bostaden ## snut rovpuling i bostaden ## cowboyflicka rovpuling i bostaden ## elev rovpuling i bostaden ## servitris rovpuling i bostaden ## lys rovpuling i bostaden ## husmor rovpuling i bostaden ## flickor kon i bostaden ## tjejer kon i bostaden ## skolflicka kon i bostaden ## tonaring kon i bostaden ## asiatisk kon i bostaden ## lesbisk kon i bostaden ## ung kon i bostaden ## brudar kon i bostaden ## amator kon i bostaden ## sekretar kon i bostaden ## sjukskoterska kon i bostaden ## snut kon i bostaden ## cowboyflicka kon i bostaden ## elev kon i bostaden ## servitris kon i bostaden ## lys kon i bostaden ## husmor kon i bostaden ## flickor alska i bostaden ## tjejer alska i bostaden ## skolflicka alska i bostaden ## tonaring alska i bostaden ## asiatisk alska i bostaden ## lesbisk alska i bostaden ## ung alska i bostaden ## brudar alska i bostaden ## amator alska i bostaden ## sekretar alska i bostaden ## sjukskoterska alska i bostaden ## snut alska i bostaden ## cowboyflicka alska i bostaden ## elev alska i bostaden ## servitris alska i bostaden ## lys alska i bostaden ## husmor alska i bostaden ## flickor ligga med varandra i bostaden ## tjejer ligga med varandra i bostaden ## skolflicka ligga med varandra i bostaden ## tonaring ligga med varandra i bostaden ## asiatisk ligga med varandra i bostaden ## lesbisk ligga med varandra i bostaden ## ung ligga med varandra i bostaden ## brudar ligga med varandra i bostaden ## amator ligga med varandra i bostaden ## sekretar ligga med varandra i bostaden ## sjukskoterska ligga med varandra i bostaden ## snut ligga med varandra i bostaden ## cowboyflicka ligga med varandra i bostaden ## elev ligga med varandra i bostaden ## servitris ligga med varandra i bostaden ## lys ligga med varandra i bostaden ## husmor ligga med varandra i bostaden ## flickor grupperna i bostaden ## tjejer grupperna i bostaden ## skolflicka grupperna i bostaden ## tonaring grupperna i bostaden ## asiatisk grupperna i bostaden ## lesbisk grupperna i bostaden ## ung grupperna i bostaden ## brudar grupperna i bostaden ## amator grupperna i bostaden ## sekretar grupperna i bostaden ## sjukskoterska grupperna i bostaden ## snut grupperna i bostaden ## cowboyflicka grupperna i bostaden ## elev grupperna i bostaden ## servitris grupperna i bostaden ## lys grupperna i bostaden ## husmor grupperna i bostaden ## flickor gruppen i bostaden ## tjejer gruppen i bostaden ## skolflicka gruppen i bostaden ## tonaring gruppen i bostaden ## asiatisk gruppen i bostaden ## lesbisk gruppen i bostaden ## ung gruppen i bostaden ## brudar gruppen i bostaden ## amator gruppen i bostaden ## sekretar gruppen i bostaden ## sjukskoterska gruppen i bostaden ## snut gruppen i bostaden ## cowboyflicka gruppen i bostaden ## elev gruppen i bostaden ## servitris gruppen i bostaden ## lys gruppen i bostaden ## husmor gruppen i bostaden ## flickor striptease i bostaden ## tjejer striptease i bostaden ## skolflicka striptease i bostaden ## tonaring striptease i bostaden ## asiatisk striptease i bostaden
utente anonimo

Commenti
 

Il mio sito

Massardo.com

Scrivimi

isabella.massardo[chiocciola]gmail.com
www.flickr.com