Taccuino di traduzione

"Più la storia s'avvicina ai nostri tempi, e più alle fusioni di due civiltà attraverso la carne si sostituisce quella attraverso la carta. Alle invasioni le traduzioni." Cesare Pavese, Il mestiere di vivere: 1940, 11 gennaio

30/08/2005

Musica

In un articolo pubblicato sul Guardian, Rick Moody (pubblicato in Italia da Minimum Fax) spiega perché la musica è importante per uno scrittore (o in ogni caso per lui):

Words are arrangements of sounds, spoken in such a way as to convey meaning, and it is good training for novelists to use their ears for a change. It is good when novelists go out into the world and listen, when novelists appreciate prose as a variety of music.

Senza volerci dare delle arie, potremmo dire che quest'affermazione si applica anche ai traduttori. E siccome so che alcuni dei miei colleghi sono, come me, appassionati di musica, segnalo Pandora - The Music Genome Project, per conversazioni musicali.

Postato da: BebaManno a 08:59 | link | commenti (1)

Commenti

#1 19 Gennaio 2006 - 14:12

wciskanie w cipke ## wciskanie w dupe ## wciskanie w dziurke ## wciskanie w szparke ## wciskanie za forse ## wciskanie za kase ## wciskanie za pieniadze ## we dwoje ## weronika pics ## weronika pornostar ## wibrat ## wibrato ## wibrator ## wibrator darmowe java ## wibrator gigant ## wibrator w cipie ## wibrator w cipie foto ## wideo sex ## wieczor panienski jpg ## wiedzmy ## wielka cipa ## wielka dupa ## wielka stara cipka ## wielki biust ## wielki chuj ## wielki cipki ## wielki orgazmsex ## wielki penis ## wielki swiat sexsu ## wielkie balony ## wielkie biusty ## wielkie bufory ## wielkie cyce ## wielkie cyce darmowe galerie ## wielkie cyce free ## wielkie cyce sex ## wielkie cycki ## wielkie cycki darmowe galerie ## wielkie cycki galerie ## wielkie cycuchy ## wielkie dupsko ## wielkie dupy ## wielkie dymanie w dupe ## wielkie dziury ## wielkie kupy ## wielkie kutasy ## wielkie kutasy dla panow ## wielkie naturalne piersi ## wielkie p ## wielkie penisy ## wielkie penisy u chlopakow ## wielkie pochwy ## wielkie ruchanie ## wielkie suty ## wielkie sztuczne ## wielkie zarcie ## wielkie zdjecia ## wielkiecycki ## wierszyki ## wierszyki dla gejow ## wierszyki krotkie opowiadania ## wierszyki na mature ## wiesniaczki ## wietnamki porno galerie ## wiewiorka ## wilgotne cichodajki ## wkladanie ## wkladanie 2pary ## wkladanie brutalnie ## wkladanie cycate ## wkladanie czegos do dupy ## wkladanie darmo ## wkladanie doswiadczone ## wkladanie fetysz ## wkladanie forsa ## wkladanie free ## wkladanie grupowo ## wkladanie gumy ## wkladanie latwo ## wkladanie lesby ## wkladanie lezbijki ## wkladanie niewolnice sexualne ## wkladanie podryw ## wkladanie podrywacze ## wkladanie podwojnie ## wkladanie rak w cipe ## wkladanie siksy ## wkladanie szybko ## wkladanie w 2 osoby ## wkladanie w dupe ## wkladanie w dziurke ## wkladanie w kakao ## wkladanie w szparke ## wkladanie we dwoje ## wkladanie wyrosniete ## wkladanieboli ## wloski ## wloskie porno free ## wlosy ## wlosy na cipkach ## wolne sexy ## wolny sex ## woman and horses ## woman orgazm ## womenmovies ## world sex rekord ## worldsex ## wosk tortury ## woyeur ## wschodnie techniki erotyczne

utente anonimo

Commenti

Postato da: BebaManno a 08:59 | link | commenti (1)

Il mio sito

Scrivimi

Link

Blogroll

Sto leggendo

Archivio